Sedamnaestogodišnja Magdalena Mijatović iz Novog Grada, učenica trećeg razreda Gimnazije „Petar Kočić“ danas odlazi na svjetsko takmičenje u poznavanju kineskog jezika koje će biti održano od 16. oktobra u Tjencinu.
Mijatovićeva je prije toga, bila u Kini na desetodnevnim pripremama za ovo takmičenje.
„Mislim da su mi pripreme, osim što sam imala priliku da učim o kineskoj tradiciji i kulturi, pomogle da se oslobodim da pričam. Uvijek sam se bojala da li ću pogriješiti, da li je ispravna gramatika“, rekla je ona.
Na pripreme je putovala sama a na takmičenju će imati podršku majke Gordane koja putuje sa njom.
„Znači mi podrška, da je sa mnom neko moj. Ja sam se pripremila najbolјe što sam mogla. Treme ima ali mislim da će nestati kad počne takmičenje“, kaže Mijatovićeva.
Objasnila je da se svjetsko takmičenje, kao što je to bio slučaj i na nivou BiH, organizuje u tri dijela, u prvom se predstavlјa takmičar, u drugom predstavlјa svoj talenat i treći dio se odnosi na poznavanje kineske istorije, kulture i tradicije.
„Ja sam u dijelu predstavlјanja talenta odlučila da spojim našu i kinesku kulturu i predstavlјam zmijanjski vez. Za pripremu su mi pomogli Slavica Graonić i Želјo Perić“, rekla je ona.
Osim toga, za takmičenje je trebala pripremiti i kostim za šta je pomoć pružila Anita Karić.
„Planirane su i kulturne večeri gdje se takmičari pojavlјuju u narodnim nošnjama svog kraja. Meni je pomogao koreograf Siniša Jovanić“, kaže Mijatovićeva.
Ona je navela da je podršku za putovanje dobila od opštine Novi Grad.
Mijatovićeva kaže da će takmičenje biti održano do kraja mjeseca jer se prvo organizuje takmičenje učesnika jednog kontinenta tako da se od 100 plasira 30 takmičara i dalјe u krugovima do pobjednika.
Za vrijeme boravka u Kini biće smješteni u kampusu fakulteta a osim takmičarskog dijela planiranu su obilasci znamenitih mjesta.
Mijatovićeva je kao osmogodišnjakinja sa porodicom bila na putovanju u Kinu, kad je napunila 12 godina zajedno s tetkom je upisala kurs kineskog jezika na Konfucijevom institutu u Banjaluci i bile su prva generacija polaznika.
– Bila sam među najmlađim polaznicima, međutim, to mi nije smetalo i bilo mi je jako interesantno – rekla je Mijatovićeva.
Ona kineski jezik uči pet godina,položila je četiri od šest nivoa.
Iako su u kineskom jeziku drugačiji i pismo i gramatika, nema padeža ni glagolskih vremena, drugačiji je redoslijed riječi u rečenici, Mijatovićeva kaže da suštini nije toliko teško koliko se čini.
Mijatovićeva, koja je učenik trećeg razreda Gimnazije “Petar Kočić”, rekla je da u školi uči engleski i njemački jezik, te da kineski nema priliku da govori van učionice, ali da mnogo čita i piše.
Ona vjerujem da budućnost postoji u kineskom jeziku, zato ga uči, zbog svog zadovolјstva, ali i zbog budućnosti.
Ova sedamnaestogodišnjakinja pobijedila je na takmičenju u kineskom jeziku organizovanom za BiH, koje se sastojalo od tri dijela.
Prvi dio odnosio se na pitanja o kineskoj kulturi, u drugom dijelu je trebalo da takmičari predstave svoj talent, a u trećem da govore o sebi.
U takmičarkom dijelu predstavlјanja talenta, Mijatovićeva je izabrala lutkarsku predstavu. Bila je učitelјica koja je lutkama održala predavanje o kineskom jeziku i kulturi, a u vezi sa kineskom književnošću.
Mijatovićeva voli i ručne radove – pletenje i vez, čemu ju je naučila baka.
Magdalena Mijatović bila je učenik generacije i vukovac, a i u srednjoškolskom obrazovanju je odlična.
