Tag: preobraženje

  • Преображењe Господње – преображава се и гора и вода

    Преображењe Господње – преображава се и гора и вода

    Православна црква данас обиљежава празник Преображења Господњег. Према народном вјеровању, Преображење је празник када се “преображава и гора и вода”, када се почиње јести грожђе и престаје купање у ријекама.
    Преображење Господње је догађај описан у Јеванђељу, односно празник којим се прославља тренутак када се први пут Христова божанска природа учинила видљивом. Тиме је ученицима дат наговјештај славе каква ће бити у вјечности.

    Према Јеванђељима, Исус је треће године своје земаљске проповиједи на Тавор повео своје ученике Петра, Јакова и Јована и пред њима се појавио преображен “са лицем сјајним као сунце и хаљинама свијетлим као снијег”.

    Преображење Господње је у православљу познато и као љетње Богојављење, јер су се и тада, како пише у Јеванђељу, отворила небеса и зачуо глас Бога Оца – “Ово је Син мој љубезни… њега послушајте”.
    Исус, који се преобразио на Гори у присуству Мојсија и пророка Илије, најавио је небеску снагу нове вјере и своју улогу Цара над царевима која надилази старозавјетне законе и пророке.

    На иконама Преображења, које се налазе на сваком иконостасу православних храмова, слика се Господ Исус Христос на Гори окружен свјетлошћу, са Илијом, Мојсијем и тројицом апостола који уплашени леже на земљи.
    Преображење пада увијек у вријеме Госпојинског поста, па су зато посне и православне трпезе.

    У народу се слави Преображење као прелаз из љетњег у зимски период, кад ваздух и вода постају хладнији, лишће почиње да жути и све у природи што је до тада бујало полако вене. Тог дана се не ради.
    Већ око Преображења пролазе несносне врућине и вријеме постаје хладније, нарочито ноћу.
    Због те промјене у природи настала је у народу изрека – “Преображење је, преображава се и гора и вода”.

  • Sutra Preobraženje Gospodnje

    Sutra Preobraženje Gospodnje

    Srpska pravoslavna crkva sutra će obilјežiti praznik Preobraženja Gospodnjeg, koji je posvećen sjećanju na događaj Hristovog preobraženja na gori Tavor, kada on najavlјuje svoje stradanje i slavu.

    Prema Jevanđelјima, Isus je treće godine svoje zemalјske propovijedi na Tavor poveo svoje učenike Petra, Jakova i Jovana i pred njima se pojavio preobražen “sa licem sjajnim kao sunce i halјinama svijetlim kao snijeg”.
    Preobraženje Gospodnje je u pravoslavlјu poznato i kao lјetnje Bogojavlјenje, jer su se i tada, kako piše u Jevanđelјu, otvorila nebesa i začuo glas Boga Oca – “Ovo je Sin moj lјubezni… njega poslušajte”.
    Isus, koji se preobrazio na Gori u prisustvu Mojsija i proroka Ilije, najavio je nebesku snagu nove vjere i svoju ulogu Cara nad carevima koja nadilazi starozavjetne zakone i proroke.

    Na ikonama Preobraženja, koje se nalaze na svakom ikonostasu pravoslavnih hramova, slika se Gospod Isus Hristos na Gori okružen svjetlošću, sa Ilijom, Mojsijem i trojicom apostola koji uplašeni leže na zemlјi.
    Preobraženje pada uvijek u vrijeme Gospojinskog posta, pa su zato posne i pravoslavne trpeze.
    U velikom broju pravoslavnih hramova iznosi se i blagosilјa novi rod grožđa, koje se prema pravoslavnom srpskom običaju, prvi put jede na ovaj praznik.

    U narodu se smatra da je Preobraženje dan kada se poslјednji put kupa u rijekama, jer se za ovaj praznik vezuje i smjena godišnjih doba.
    Postoji vjerovanje da se o ovom prazniku cjelokupna priroda preobražava pa se kaže – preobražava se i voda i gora.

    Izvor: Agencije

  • U narodu je Preobraženje povezno sa brojnim običajima

    U narodu je Preobraženje povezno sa brojnim običajima

    Srpska pravoslavna crkva i njeni vernici danas slave Preobraženje Gospodnje, jedan od najvećih praznika u godini.
    Praznik je posvećen sjećanju na događaj Hristovog preobraženja na gori Tavor, kada on najavlјuje svoje potonje stradanje i slavu.
    To je nepokretni praznik i svake godine se obilјežava 19. avgusta.
    Pada uvijek u vrijeme Gospojinskog posta, pa su zato posne i pravoslavne trpeze.
    U narodu se kaže da od tog dana priroda počinje da se mijenja – vrućine polako popuštaju, noći postaju hladnije, rijeka je sve hladnija, a lišće počinje da žuti i opada.


    Pored svog liturgijskog i teološkog značaja, Preobraženje je u narodu oduvijek bilo povezano i sa bogatim običajima – posebno sa osveštavanjem grožđa i drugog voća, što simbolizuje duhovni i prirodni preobražaj, prelazak iz ljetnjih u jesenje dane, kao i zahvalnost za darove koje priroda pruža.
    Veliki broj vjernika neće čak ni da okusi grožđe prije 19. avgusta, jer se tek posle Preobraženja ono “preobrati” u zrelo.

    Prema rasprostranjenom vjerovanju, na ovaj dan se ne radi, takođe, na ovaj dan ne treba preko dana spavati, jer ko tada odspava, preobraziće se, pa će cele godine biti pospan. Nije dobro ni da neko plače jer će plakati cijele godine.